engelska-franska översättning av during

pendant
Pendant le vote sur l'Afghanistan : During the vote on Afghanistan: Cela ne s'est pas fait pendant les années 30. That did not happen during the 1930s. Nous ne menons donc pas de débat pendant le vote. We do not hold a debate during the vote.
durant
Le Conseil nous a-t-il bâillonnés durant la procédure? Did the Council gag us during the procedure? Le vote aura lieu durant les votes d'aujourd'hui. The vote will take place during today's vote.

lors deQue va-t-il se passer lors de ces élections? What will happen during the election? Nous en avons constaté la nécessité lors de la guerre du Kosovo. We saw the need during the war in Kosovo.