engelska-franska översättning av flawless
- impeccable
- correct
- irréprochableSi l’on en croit l’ancien chancelier allemand, aujourd’hui payé par la Russie, celle-ci peut se targuer d’une démocratie irréprochable. According to the former German Chancellor, who is now on Russia’s payroll, Russia now boasts a flawless democracy. Il se peut donc que le règlement à l'examen ne soit pas irréprochable et que la pratique pose de nouveaux défis aux décideurs européens. Therefore, the present regulation may not be flawless and practice may present European decision-makers with new challenges. Tout d'abord, il montre la résolution du Parlement à imposer une réduction des aides d'État afin d'assurer le fonctionnement irréprochable du marché intérieur. First of all the report reveals Parliament' s single-minded determination to reduce state aid to ensure that the internal market functions flawlessly.
- parfaitNous paraissons faire l’éloge d’un ouvrage parfait, comme si nous ignorions ses faiblesses. We seem to be commending a flawless piece of work, as if we were unaware of its weaknesses. - Monsieur le Président, je souhaiterais commencer par remercier sincèrement M. Mussa pour sa coopération parfaite avec nous tous. Mr President, let me begin by thanking Mr Mussa sincerely for his flawless cooperation with us all. Nous jugeons intolérable qu'un gouvernement décrit par certains chefs d'État comme une parfaite démocratie ne nous laisse pas organiser un événement parfaitement démocratique à Moscou. We find it intolerable that a government described by some Heads of State as a flawless democracy does not allow us to organise a flawless democratic event there in Moscow.
- sans faute
Exempel
- The pianist’s performance this evening was flawless
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se