engelska-franska översättning av healthy

sain
Nous ne devrions pas uniquement plaider pour un mode de vie sain et une nutrition saine. We should not simply preach healthy living and healthy nutrition. Et la concurrence fiscale est saine. And tax competition is healthy. Ce n'est pas une situation saine. That is not a healthy situation.
bon pour la santéEst-il possible de qualifier d'"aliment" quelque chose qui n'est pas bon pour la santé humaine? Can anything that is not healthy to humans be described as 'food'? Il est presque toujours utile et bon pour la santé de ceux qui le pratiquent. It is almost always beneficial and healthy for those who practise it. Ce serait également tout profit pour les consommateurs car ce serait bon pour la santé. Only decent and appropriate methods of livestock management will produce healthy products.

en bonne santéL'Union ne peut être en bonne santé si ses citoyens ne le sont pas. A healthy Union cannot exist without healthy citizens. Il n’y a pas de place pour les drogues dans une société en bonne santé. There is no place for drugs in a healthy society. Nous sommes tellement bien, riches et en bonne santé. We are so well, healthy and rich.
bien portant- Monsieur le Président, la stabilité et la croissance sont tributaires d’une économie bien portante. Mr President, stability and growth depend on a healthy economy.

Ordbok