Översättning av spirit – engelska till franska

espritsubstantivɛs.pʁilyssna
soul
entrainsubstantivɑ̃.tʁɛ̃lyssna
Ardeur à faire quelque chose
Il est sexuellement plus actif, plein d'entrain en fait.

spiritueuxadjektivspi.ʁi.tɥø
Plein d’esprit
lutinsubstantivly.tɛ̃lyssna
Petit démon ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants
penséesubstantivpɑ̃.selyssna
Toute opération de l’esprit, de la conscience

Uttal

ˈspɪɹ.ɪt

Böjning

uncountable

Etymologi

From spirit, from espirit, from spīritus, from *(s)peys-. Compare inspire, respire, transpire, all ultimately from Latin spīrō. In this sense, displaced native gast (from ), whence modern ghost. spiri...

Definition av spirit

The soul of a person or other creature.
A supernatural being, often but not exclusively without physical form; ghost, fairy, angel.
Enthusiasm.
The manner or style of something.

Intent; real meaning; opposed to the letter, or formal statement.

(usually, in the plural) A volatile liquid, such as alcohol.

Energy; ardour.

One who is vivacious or lively; one who evinces great activity or peculiar characteristics of mind or temper.

(often, in the plural) Temper or disposition of mind; mental condition or disposition; intellectual or moral state.

(obsolete) Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself.

(obsolete) A rough breathing; an aspirate, such as the letter h; also, a mark denoting aspiration.

(alchemy, obsolete) Any of the four substances: sulphur, sal ammoniac, quicksilver, and arsenic (or, according to some, orpiment).

(dyeing) Stannic chloride.

(philosophy, Hegelian) The essence behind historical development of both individual and society evolving towards the Absolute.

To carry off, especially in haste, secrecy, or mystery.

Sometimes followed by up: to animate with vigour; to excite; to encourage; to inspirit.

(Christianity) .

visa fler

Exempel

A wandering spirit haunts the island.
He has seen spirits roam the house.
School spirit is at an all-time high.
In the spirit of forgiveness, we didn't press charges.

the spirit of an enterprise, or of a document

a ruling spirit; a schismatic spirit

to be cheerful, or in good spirits; to be down-hearted, or in bad spirits

Civil dissensions often spirit the ambition of private men.

visa fler

Se även

På andra språk

ande anda stunsGeist Einstellung Stimmungespíritu alma pneumaspirito ispirito superalcolicoespíritohenki aave viinaVisa alla språk

Översättning av spirit – engelska till franska

Se även

På andra språk

Populära engelska–franska-sökningar

Populära franska–engelska-sökningar

Andra ordböcker