engelska-franska översättning av hemiplegic

hémiplégiquepar écrit. - (FR) Il est stupéfiant de voir à quel point le Parlement européen peut être hémiplégique: il ne regarde qu'à droite! in writing. - (FR) It is astounding to see how hemiplegic the European Parliament can be: it can only look right! La Commission ne peut pas être hémiplégique, ne peut pas, après avoir accordé des aides, ne regarder que les effets sur la concurrence et le respect de la concurrence.The Commission cannot be hemiplegic – it cannot, having granted aid, only look at the effects on competition and respect for competition. La séance de vote qui vient de s'achever constitue une nouvelle et exemplaire illustration du comportement fréquemment hémiplégique du Parlement européen. The voting session that we have just completed is yet another perfect illustration of the frequently hemiplegic behaviour of the European Parliament.

Ordbok