engelska-franska översättning av indecisive
- incertainFace à des perspectives incertaines et à une certaine irrésolution, voire un manque de détermination certain dans nos pays, c'est le ton qui fait la musique. Given the uncertain prospects, and the indecisiveness - not to say positive lack of commitment - on the part of our countries, they appear to be making all the effort.
- incertaineFace à des perspectives incertaines et à une certaine irrésolution, voire un manque de détermination certain dans nos pays, c'est le ton qui fait la musique. Given the uncertain prospects, and the indecisiveness - not to say positive lack of commitment - on the part of our countries, they appear to be making all the effort.
- indécisEvoquez seulement le plus gros secteur d'Europe et voilà vos décideurs indécis. Speak about Europe's biggest industry and our decision-makers become indecisive. Nous ne pouvons être résolus dans nos remarques et indécis lorsqu’il est question d’agir. We cannot be resolute in our remarks, but indecisive when it comes to taking action.
- indéciseLa position actuellement indécise de l'UE ne fait qu'accroître la confusion au Kosovo. Current indecisive behaviour of the Union creates only more confusion in Kosovo. Pourtant, la Commission donne l'impression d'être fébrile et indécise dans ce domaine. Yet the Commission gives the impression of being unsure, indecisive, in this field. En matière de dumping, notre réaction est extrêmement lente et indécise, ce qui nous fait plus de tort que de bien. As far as dumping goes, our response is long-winded and indecisive, doing us more harm than good.
- indéterminé
- velléitaireNous dénonçons cependant le caractère velléitaire de la résolution. We do, however, deplore the indecisive nature of the resolution. Ainsi, si nous ne sommes pas seulement des velléitaires, pourquoi, par exemple, ne pas déployer immédiatement une flotte européenne au large des côtes libanaises. Thus, if we are not merely indecisive, then why, for example, do we not immediately deploy a European fleet off the Lebanese coast? Mais ce rapport est, une fois de plus, un texte velléitaire où les bonnes intentions affichées ne cachent pas l'inefficacité des mesures proposées. However, this report is another of those indecisive documents, where the proclaimed good intentions do not hide the ineffective measures proposed.
- versatile
Exempel
- They were all being very indecisive about what to wear to the party.
- The outcome of the race was so indecisive.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se