engelska-franska översättning av decision

  • décision
    Monsieur le Président, une absence de décision constitue également une décision. Mr President, a lack of a decision is also a decision. Il faut prendre la décision au bon niveau de décision. Decisions must be taken at the right level. De telles décisions sont difficiles. These decisions are difficult.
  • arrêt
    Je pense que cet arrêt est très clair. I think this decision is very clear. Aucune décision n' a encore été arrêtée à ce jour. No decision on it has as yet been reached. Monsieur Rübig, je ne dispose d'aucune position arrêtée sur cette question. As far as I know, no decision has yet been taken.
  • conseil
    Le Conseil se réjouit de cette décision. The Council welcomes this decision. Le Conseil a-t-il pris une telle décision? Has the Council taken such a decision? La décision du Conseil sera respectée. The Council decision will be respected.
  • jugement
    Il reste la possibilité de faire appel du jugement. There is still leave to appeal the decision. Le jugement dit que nous devons prendre les quantités d'avant 1991. The decision says we must use the pre-1991 quantities. Elle s'est prononcée pour l'année 1996, c'est exactement ce qu'elle a fait dans son jugement, qu'il suffit de lire. It made a decision for 1996, that is exactly what it did in the judgement, which it suffices to read.
  • résolution
    Vous disiez que vous avez adopté une résolution. You said that you had adopted a decision. Résolution sur les femmes dans le processus décisionnel (B5-0180/2000) Resolution on women in decision making (B5-0180/2000) Nous n'avons pas pris la moindre décision, pas la moindre résolution. We did not pass a single decision, a single resolution.
  • solutionVous disiez que vous avez adopté une résolution. You said that you had adopted a decision. Sur ce point, nous devons également parvenir à une solution. We have to reach a decision on this as well. Ensuite, nous trouverons une solution sur les instruments de décision. Then we will find a solution on the decision-making instruments.

Definition av decision

  • The act of deciding
  • Firmness of conviction
  • A result arrived at by the judges when there is no clear winner at the end of the contest
  • A win or a loss awarded to a pitcher
  • To defeat an opponent by a decision of the judges, rather than by a knockout

Exempel

  • It is the decision of the court that movies are protected as free speech
  • Its a tough decision, but Ill take vanilla
  • After agonizing deliberations, they finally proceeded with decision
  • He has won twice by knockout, once by decision

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se