engelska-franska översättning av insight

aperçuElle donne un aperçu des dysfonctionnements éventuels. It provides us with an insight into what may be going wrong. Voilà qui donne un aperçu complet de la persécution dont sont victimes les Polonais au Belarus. These facts give a full insight into the persecution suffered by Poles in Belarus. Donnez aux représentants élus un certain aperçu des actes législatifs et des travaux en cours. Give the elected representatives some insight into the laws and into the work that goes on.
discernementLe groupe PPE-DE considère qu'un tel discernement devrait faire école. The PPE-DE Group believes that such insights should set a precedent.

introspection
intuition
pénétration
perspicacitéJe remercie le commissaire Tajani de sa perspicacité. My thanks to Commissioner Tajani for his insight. À ce niveau, parler de "marchandises uniquement" est un aveu d'échec provoqué par votre propre manque de perspicacité. 'Goods-only' at this stage is a confession of failure caused by your own lack of insight. Je suis certain que nous pouvons trouver un compromis, je pense que M. Arlacchi dispose de la perspicacité et des ressources pour y arriver. I am sure we can reach a compromise, I believe that Mr Arlacchi has the insight and the resources to do so.

A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into
Power of acute observation and deduction
Knowledge that a company applies in order to make a product or brand perform better and be more appealing to customers
An extended understanding of a subject resulting from identification of relationships and behaviors within a model, context, or scenario

Ordbok