engelska-franska översättning av jealousy

jalousieJe trouve que la jalousie institutionnelle c'est le propre des médiocres. I believe that institutional jealousy is a characteristic shared by mediocre individuals. Car en l'absence d'une perspective de développement économique et social raisonnable des voisins d'Israël, la jalousie et la peur d'Israël, une démocratie laborieuse, subsisteront. Because without taking into account the rational economic and social development of Israel's neighbours, the jealousy and fear of Israel, a hard-working democracy, will remain.
complexe de Caïn

envie
Les États-Unis, en particulier, observent cette détermination avec un certain étonnement et une certaine envie. This determination is something which the United States, in particular, is following with a measure of astonishment and jealousy.

A state of suspicious guarding towards a spouse, lover etc., from fears of infidelity
Envy towards another's possessions
A close concern for someone or something, solicitude, vigilance

Ordbok