engelska-franska översättning av mass grave

charnierOn a dit que Srebrenica était remplie de charniers, ce qui est vrai. It was said that Srebrenica is overrun with mass graves, which is true. Aujourd'hui encore, des charniers sont découverts et des restes humains identifiés. Mass graves are being found today and the remains of corpses identified. Il y a une semaine, le plus grand charnier d'Amérique latine a été découvert en Colombie. A week ago, the largest mass grave in Latin America was discovered in Colombia.
fosse communeLa Méditerranée est en train de devenir une fosse commune, à mille lieues des images idylliques qui la décrivent. The Mediterranean is becoming a mass grave, far from the rhetorical images that describe it. Au moins 8 000 ont péri, leurs corps perdus dans le bourbier ensanglanté du champ de bataille, qui s’est transformé en fosse commune. At least 8 000 died, their bodies lost in the blood-soaked quagmire of the battlefield, a field which became a mass grave.

Ordbok