engelska-franska översättning av corpse

cadavre
Leurs cadavres, ligotés et enveloppés dans du papier, furent enterrés sur le ventre. Their corpses, tied with wire and wrapped in paper, were buried face down. Il est temps de l’admettre et d’inhumer le cadavre de la Constitution européenne. It is time to face up to it and bury the corpse that is the EU Constitution. Notre société accepte la recherche médicale sérieuse sur le ftus, l'enfant, l'adulte et le cadavre. Our society accepts serious medical research carried out on foetuses, children, adults and corpses.
corps
L’histoire de l’UE est jonchée des corps de tous ces dénonciateurs. EU history is littered with the corpses of all these whistleblowers. Il est question d’entraves à la circulation, et non de l’état du corps. It is about barriers to movement rather than the conditions of the corpse. Le week-end dernier, deux corps ont été retirés de la mer au large des côtes maltaises en deux occasions différentes. – Last week-end, on two separate occasions, two corpses were brought up from the sea in Malta.

Ordbok