engelska-franska översättning av memory

mémoire
Ne trahissons jamais sa mémoire. May we never betray his memory. Comment devrions-nous honorer leur mémoire? How should we honour their memory? Cependant, Mesdames et Messieurs, le Parlement a une bonne mémoire. However, ladies and gentlemen, Parliament has a good memory.
souvenir
Avec ces souvenirs, tous ces souvenirs, la mémoire elle-même peut être une composante de la citoyenneté. With those memories, all of those memories, memory itself can be a component in citizenship. Les souvenirs des autres doivent également faire partie de notre mémoire. Other people’s memories must also form part of our memory. Dans le secteur de l'énergie, les prix bas du gaz ne sont plus qu'un lointain souvenir. In the energy sector, the low gas prices are just a memory.

The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later at will
A record of a thing or an event stored and available for later use by the organism
The part of a computer that stores variable executable code or data or unalterable executable code or default data (ROM
The time within which past events can be or are remembered
which returns to its original when
A memorial
.}}

Ordbok