engelska-franska översättning av moving

émouvantCes événements ont d'ailleurs été émouvants. These were indeed moving events. Nous avons vécu des instants très émouvants, quand un accord a pu être trouvé. It was a very moving moment when the agreement was reached. Il est en effet très émouvant d'entendre de tels propos de la bouche du président d'un grand groupe. It is certainly moving to hear such words from the Chairman of a large Group.
marché
Les forces du marché prennent déjà cette direction. Market forces are already moving in this direction.

mobile
L’Union européenne est un objectif mobile, avec un acquis communautaire en constante évolution. The European Union is a moving target with the constantly evolving.
touchantIl nous a présenté de façon touchante le travail en cours au Royaume-Uni pour aborder l'ESB. He told us movingly about the work going on in the UK to deal with BSE. Une intervention touchante que celle de M. Borghezio: le droit des peuples et non celui des individus. A moving speech from Mr Borghezio: the right of peoples should prevail over the right of individuals. Je partage les propos de nombre de députés, et en particulier les paroles très touchantes de Michael Cashman. I agree with the words of many fellow Members, in particular the very moving words of Michael Cashman.

Ordbok