engelska-franska översättning av nobility

noblesseMais le sang, lorsqu'il est bleu, signifie également noblesse, et nous devons dire que la noblesse ne fait pas défaut au rapporteur, M. Nisticò. However, blood also indicates nobility, when it is blue, and we have to admit that the rapporteur, Mr Nisticò, is not lacking in nobility. Monsieur le Président, noblesse oblige, je dois répondre à l'intervention positive et constructive de M. Bolkestein. Mr President, my sense of nobility obliges me to respond to the positive and constructive speech by Mr Bolkestein. Comment se fait-il qu'elle ait été construite de manière à ce que seule la noblesse soit exempte de taxes? We say, how could it possibly have been constructed so that only the nobility had exemption from taxation?
nobilité

A noble or privileged social class, historically accompanied by a hereditary title; aristocracy
The quality of being noble

Ordbok