engelska-franska översättning av recollect

rappeler
récollet
se remémorer
souvenir
Ils restent dans nos souvenirs, où ils continuent de vivre. They remain in our recollection, and hence they live. - Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par trois souvenirs personnels. Mr President, let me begin with three personal recollections. C’est pourquoi je voudrais que le Conseil adopte pour devise «souvenir, pas renversement». That is why I would like the Council to take as its motto, ‘recollection, not reversal’.