engelska-franska översättning av replenishment

réapprovisionnementCe qui est vrai, c’est que, lorsque je me suis rendu à Londres à la Conférence sur le réapprovisionnement du Fonds mondial, je n’avais malheureusement à ma disposition que 90 millions d’euros. What is true is that, when I went to London to the Global Fund Replenishment Conference, I unfortunately only had EUR 90 million available to offer.
reconstitutionQuel sens cela a-t-il de parler de plan de reconstitution des stocks de cabillauds si l'on ne bride pas d'abord la pêche industrielle ? There is therefore little point in talking about cod replenishment plans if you do not restrain industrial fishery first. Il demande également que des compensations financières soient accordées aux pêcheurs qui désarmeront leurs navires et à ceux qui resteront au port pendant la période de reconstitution du stock. He also calls for financial packages to be made available to those fishermen who decommission their vessels and for those who stay in port for the duration of the stock replenishment period. Dans ce contexte, des mesures concernant l'enlèvement, le stockage, le transport, la protection et la reconstitution des forêts détruites sont proposées pour soutenir le secteur. In this context, actions are proposed for the removal, storage, transportation, protection and replenishment of the devastated forests in order to support the sector.

Ordbok