engelska-franska översättning av reputation

renommée
Sur un marché compétitif qui fonctionne bien, la renommée d'une agence suffit à garantir la qualité de ses notations. In a competitive and well-functioning market, the reputation of an agency is enough to ensure the quality of its ratings.
réputation
Qu'en serait-il alors de la réputation de l'Europe? What would happen to Europe's reputation? Ils visent sans cesse à ternir ma réputation. It is a continuing attempt to destroy my reputation. Elle est davantage concernée par la réputation de l'UE. It is thinking more of the EU's reputation.

notoriété.- Nous ne cessons tous de déplorer le fait que le Parlement européen souffre d’un manque évident de notoriété et de crédibilité. . We are all forever deploring the fact that Parliament suffers from an obvious lack of reputation and credibility. Ces campagnes devraient en priorité être dirigées vers les jeunes et être menées avec le concours d' athlètes dont la notoriété est établie. These campaigns should be aimed primarily at young people and be conducted with the help of athletes with an established reputation.