engelska-franska översättning av rug

couverture
tapis
Ce réseau ressemble aux morceaux d'un tapis rapiécé. The network resembles the parts of a rag rug. La directive m'apparaît cependant comme une sorte de tapis de rapiéçage. The directive strikes me, though, as something of a patchwork rug. Un exemple de cela est le Rugmark-label , un modèle de régulation sociale dans la production de tapis. One example is the rugmark label, supposedly a model of social regulation in rug production.