engelska-franska översättning av stallion

étalon
Si quelqu’un se rend au Moyen-Orient et achète un étalon arabe à des fins de reproduction, cette personne n’aura pas à craindre que son étalon arrive ici en mauvais état. If someone goes to the Middle East and buys an Arabian stallion for stud purposes, they do not need to worry that it will arrive here in a poor condition. Afin d'être agréé pour la reproduction en Suède, un étalon doit subir un test d'identification maternelle lui permettant d'être inscrit dans le livre généalogique suédois. In order to be approved for breeding in Sweden, a stallion must undergo an examination of its pedigree to be entered in the Swedish national register. Un étalon danois nommé Vivaldi et sa progéniture, de bonne race poney des Shetland, se sont vus refuser l'inscription dans la section principale du livre d'origine des poneys Shetland suédois. A first-class Danish Shetland pony stallion named Vivaldi and his progeny were denied entry into the main section of the Swedish Shetland pony stud book.

Ordbok