engelska-franska översättning av to lay

préparer
Que pouvons-nous faire pour préparer l’éventuelle entrée en vigueur de la Constitution? What can be done in order to lay the groundwork for the Constitution’s eventual entry into force? Enfin, nous appelons les États membres à préparer le terrain en matière de référendums sur les modifications potentielles du traité. Finally, we call on the Member States to lay the ground for referenda on potential modifications of the Treaty. Et je voudrais ici exprimer une opinion personnelle : on critique beaucoup l'après-Nice, mais je considère que l'on a fait tout ce qui était possible pour se préparer à une Constitution européenne. My own personal conviction on this matter is that, although there is much criticism of the post-Nice process, every endeavour has been made to lay the foundations for a European Constitution.

Ordbok