engelska-holländska översättning av bribe

smeergeld
Die bijstand is niet meer dan smeergeld voor het internationale bankwezen. No, it amounts to nothing more than bribes for international banking systems. Zij zijn gevoelig voor smeergeld en hebben vaak (illegale) bijbaantjes om hun inkomsten aan te vullen. They are subject to bribes and often have to moonlight in order to supplement their incomes. Het smeergeld van 86 miljoen euro per jaar wordt weggehaald bij een groot aantal gepensioneerden en mensen met een laag inkomen. The bribe of EUR 86 million per annum is taken from many pensioners and many of the lower-paid.
steekpenning

omkopen
De mensen in Ulster zullen zich echter niet laten overdonderen of laten omkopen. But the Ulster people will not be bullied and they will not be bribed. De Europese Unie dacht dat zij een totalitair regime kon omkopen met zogeheten vreedzame civiele kernenergie, zodat het zou afzien van het ontwikkelen van kernwapens. The EU believed it could use so-called peaceful civil nuclear power to bribe a totalitarian regime to refrain from developing nuclear weapons. In diverse gevallen werd de verkiezing van de afgevaardigden verstoord door organisatorische problemen, maar ook door pogingen tot het chicaneren, omkopen, intimideren of vermoorden van kandidaten. In a number of cases, the election of delegates was disrupted by organisational problems and also by attempts to harass, bribe, intimidate or kill candidates.
verbasteren

Something given in exchange for influence or as an inducement to dishonesty
That which seduces; seduction; allurement
To give a bribe#Noun|bribe to; specifically, to ask a person to do something, usually against his/her will, in exchange for some type of reward or relief from potential trouble
To gain by a bribe; to induce as by a bribe

Ordbok