engelska-holländska översättning av clumsy

onhandig
Uitvoeringsprocedures kunnen te onhandig zijn en te veel tijd kosten. Implementation procedures can be too clumsy and time-consuming. We mogen ons daar niet in mengen en geen conflicten veroorzaken door onhandige formuleringen. We must avoid meddling and try not to provoke conflicts through clumsy phrasing. Ik wil graag ingaan op de onhandige woordkeuze waarvan de laatste weken sprake was in discussies over deze financiële reddingspakketten. I would like to pick up on some of the clumsy vocabulary that we have heard in recent weeks in discussion of these financial rescue packages.
krukkig

Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
Not elegant or well-planned, lacking tact or subtlety
Awkward or inefficient in use or construction, difficult to handle or manage especially because of shape
A clumsy#Adjective|clumsy person

Ordbok