engelska-holländska översättning av currency

deviezen
Met de eenheidsmunt zal er geen sprake meer zijn van interventies in de deviezen van de tot de eurozone behorende landen. With the single currency, interventions in currencies of the euro area countries will no longer exist. De schuldenlast draagt evenzeer bij tot de steeds verdere verspreiding van exportteelten, aangezien deze de deviezen in het laatje brengen die zo hard nodig zijn om die schulden af te lossen. The burden of debt also contributes to an increase in export crops in order to obtain the currency needed to pay back this debt. Politieke risico's zijn de niet-transfer van deviezen, onteigening, oorlog en binnenlandse onrust. Political risks are regarded as arising from the banning of foreign currency transfers, compulsory payments, wars and internal unrest.
geldsoort

munteenheid
Het betreft onze gezamenlijke munteenheid. It is about our common currency. Per slot van rekening gebruikt San Marino de lire als munteenheid. After all, San Marino's currency is the lira. Ze kunnen gewoon onze nationale munteenheid blijven gebruiken. They can continue to use our national currency.
valuta
Als valuta is de euro nog nooit zo op de proef gesteld. The euro as a currency has not faced this test before. Wie kan zeggen dat zestien valuta's beter zouden zijn geweest dan één sterke valuta? Who would claim that 16 currencies would have been better than one strong currency?

Money or other items used to facilitate transactions
Paper money
The state of being current; general acceptance or recognition
Current value; general estimation; the rate at which anything is generally valued
fluency; readiness of utterance

Ordbok