engelska-holländska översättning av destabilize

destabiliserenDe regering heeft de overtuiging dat wat genoemd wordt "vijandige elementen van buiten" de religie gebruiken om China te destabiliseren en de regering omver te werpen. It is convinced that what it calls 'hostile foreign elements' are using religion to destabilize China and overthrow the government. Gezien de nabijheid van de Westelijke Sahara tot Europa en zijn potentieel om de gevoelige Noord-Afrikaanse regio te destabiliseren, zou dit kunnen escaleren als er niet snel iets gebeurt. Given the proximity of Western Sahara to Europe, and its potential to destabilize the sensitive North African region, this could escalate if things are not done soon. Nog gevaarlijker is dat geweld is losgebarsten dat men als etnisch of religieus geweld voorstelt, maar dat in werkelijkheid politiek geweld is dat het land definitief dreigt te destabiliseren.Even more dangerous is the outbreak of violence presented as ethnic and religious in origin when it is clearly politically motivated, violence which threatens to destabilize the country permanently.

Ordbok