engelska-holländska översättning av egoistic

egoïstisch
De Raad is om egoïstische nationale redenen medeschuldig aan het huidige wanbeheer, maar heeft voor de verantwoordelijkheid meestal alleen gewezen naar de Commissie. For egoistic national reasons, the Council shared the guilt for the previous mismanagement, but in the main it passed the buck to the Commission. Al de rest is eigenlijk louter kletspraat die niets vandoen heeft met de Russische werkelijkheid en de egoïstische belangen van de westerse multinationals weerspiegelt. Everything else is really just peripheral and unconnected with the real situation in Russia, and reflects the egoistic interests of the Western multinationals. Het is nu aan u, staatshoofden en regeringsleiders van onze lidstaten, om te beslissen of u Europa vooruitbrengt of uit egoïstische nationale motieven blokkeert. It is now for you, Europe's Heads of State or Government, to decide whether you want to take Europe forward or stand in its way for your own egoistic and nationalistic reasons.

Ordbok