engelska-holländska översättning av gossip

roddel
Ik herhaalde dus slechts roddels, en dat is volgens mij niet verboden. Thus, I was merely repeating gossip, which I feel I am entitled to do. Maar we weten allemaal hoe het gaat in het leven, en zeker in de politiek, de roddel is hardnekkiger dan de waarheid, zelfs wanneer die roddel te pas en te onpas wordt verkondigd. As we know in life, though, and certainly in politics, gossip is more stubborn than the truth, especially when that gossip is bandied about constantly, whether or not it is relevant.
roddelaar
roddelaarster
roddelen
zeveren
zwetsen

Someone who likes to talk about other people's private or personal business
Idle talk about someone’s private or personal matters, especially someone not present
Idle conversation in general
A genre in contemporary media, usually focused on the personal affairs of celebrities
A sponsor; a godfather or godmother; the godparent of one's child
A familiar acquaintance
To talk about someone else's private or personal business, especially in a manner that spreads the information
To talk idly
To stand godfather to; to provide godparents for
To enjoy oneself during festivities, to make merry

Ordbok