engelska-holländska översättning av instigator
- aanstichterDeze moeten zich gezamenlijk inspannen om extremistische handelingen tegen te gaan en de aanstichters en organisatoren van dergelijke handelingen op te sporen. The latter must join efforts to fight extremist actions and identify the instigators and organizers of such actions. De regering moet haar beloften nu gestand doen en de daders en aanstichters van dergelijke misdrijven voor de rechter brengen. The government must now live up to its commitments and bring to justice the perpetrators and instigators of such crimes. Beide kanten wijzen naar elkaar bij de vraag wie de schuld van deze gewelddadigheden heeft, wie de aanstichter is en wie er uiteindelijk voor verantwoordelijk is. Both sides are pointing fingers at each other as to who is to blame, who the instigator is, and who is ultimately responsible for these violent acts.
- aanzetterHet risico op nieuwe onlusten neemt toe, temeer daar de echte aanzetters tot de slachtpartij van Acteal tot op heden ongestraft zijn. The risk of further conflict is increasing, inasmuch as the real instigators of the massacre of Acteal remain unpunished to this day.
- initiatiefnemerIerland is een van de initiatiefnemers tot het Non-proliferatieverdrag en dient hierin een belangrijke rol te vervullen. Ireland, as one of the instigators of the Non-Proliferation Treaty, has a major role to play here. Marwan Barghouti, de initiatiefnemer en schrijver van het "Gevangenendocument”, wordt sinds april 2002 in Israël vastgehouden. Marwan Barghouti, the instigator and writer of the prisoners' document, has been held in Israel since April 2002. Zozeer zelfs dat de initiatiefnemers en de begunstigden van het plan zelf aarzelen om er hun naam aan te verbinden. This is so true that even the instigators and beneficiaries of the proposed scheme are reticent about having their names attached to it.
- opruier
- opstoker
- stokebrand
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se