engelska-holländska översättning av irritate

irriterenDe kans op acute vergiftiging door ftalaten is klein, en deze stoffen irriteren de slijmvliezen of huid niet. The toxic effects of phthalates are insignificant, and they do not irritate the mucous membrane or the skin. Ik heb de indruk dat we onze burgers daarmee irriteren, omdat de belastingbetalers de niet geringe kosten voor ons gereis moeten opbrengen. I believe that we irritate our citizens with these activities, because taxpayers have to finance our trips, and it costs them a great deal of money. Wanneer we een bepaalde luxe, een bepaalde kwaliteit willen beperken waaraan we gewend zijn geraakt, dan irriteren we de consumenten. If we start trying to limit that certain level of luxury, that element of quality that people have become accustomed to, we will just irritate consumers.
ergeren

plagen
prikkelen
Het verleden zit vol leven, het wil ons prikkelen, provoceren en beledigen, het wil ons verleiden om het kapot te maken of opnieuw te schilderen. The past is full of life, eager to irritate us, provoke and insult us, tempt us to destroy or repaint it.