engelska-holländska översättning av little red book

Rode BoekjeLaten we dat het rode boekje van de Commissie noemen, of beter gezegd, het groene boekje van de Commissie, ook al heeft dat groen boekje een paar zwarte vlekken op de bladzijden. So, let us call it the Commission's little red book, no, let us call it the Commission's big green book, albeit one with a few black spots on its pages. Ik wil afsluiten met een aforisme uit het Rode boekje van Mao. Dat leest nu niemand meer, maar toch bewijst het soms nog zijn nut.I would like to end by quoting an aphorism from Chairman Mao' s Little Red Book - which, although it is no longer popular can still be useful on occasions.

Ordbok