engelska-holländska översättning av lure

lokkertje
lokmiddelVoor de consument heeft kwaliteit echter een prijs. Dat betekent dat levensmiddelen zoals vlees niet meer als lokmiddel in de supermarkten gebruikt kunnen worden.For the consumer, however, this means that quality has its price and that food, including meat, should not be used, as it has been to date, as a lure in supermarkets. Uiteindelijk wordt dit moeilijk, ook all lijkt de Servische regering, verblind door het lokmiddel van de Europese Unie, dit te aanvaarden in de hoop te mogen toetreden. In the long run, this is becoming difficult, even though the Serbian Government, blinded by the lure of the European Union, appears to be accepting it in the hope of accession.

verlokkingHet is niet alleen de verlokking van goedkope arbeid, maar onze verlammende last aan regels voor de Europese industrie die verwoestend werkt op de fabricage. It is not just the lure of cheap labour, but our crippling burden of regulation on European industry which is devastating our manufacturing.

something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure
an artificial bait attached to a fishing line to attract fish
a velvet smoothing brush
to attract by temptation etc.; to entice
A trumpet with long curved tube, used for calling cattle, etc

Ordbok