engelska-holländska översättning av nationality

nationaliteit
Dat zal de Engelse natie verdelen en onze nationaliteit ondermijnen. It will divide the English nation and undermine our nationality. Het tweede punt betreft de nationaliteit. Secondly, there is the issue of nationality. Verschillen op het gebied van godsdienst, nationaliteit en ras. Difference in religion, nationality and race.
natie

staatsburgerschapWe baseren de criteria in feite op nationaliteit, staatsburgerschap of wettelijke permanente verblijfplaats. We are basing the criteria, basically, on nationality, citizenship or legal permanent residence. Rond het staatsburgerschap en de integratie van mensen uit niet-lidstaten zijn nog geen regelingen getroffen. Regulations on nationality and the integration of people from third countries are still outstanding. Bovendien wordt hun het staatsburgerschap geweigerd, ofschoon zij en hun voorvaders in het land geboren zijn. In addition, they are denied the nationality of the country in which they and their fathers were born.
volk
volksaard

Membership of a particular nation or state, by origin, birth, naturalization, ownership, allegiance or otherwise
A people sharing a common origin, culture and/or language, and possibly constituting a nation-state
Nationalism or patriotism

Ordbok