holländska-engelska översättning av volk

people
uk
us
The Irish people are a generous people. De Ieren zijn een grootmoedig volk. The Iraqi people are innocent. Het Iraakse volk is onschuldig. It is the opium of the people." Godsdienst is de opium van het volk."
folk
us
folk psychology; folk linguisticsYoung folk, old folk, everybody come, / To our little Sunday School and have a lot of fun

census
us
Population and housing censuses (debate) Volks- en woningtellingen (debat) in writing. - I welcome this proposal for a regulation on population and housing censuses. schriftelijk. - (EN) Ik verwelkom dit voorstel voor een verordening inzake volks- en woningtellingen. in writing. - (SV) Explanation of vote concerning the proposal on population and housing censuses. schriftelijk. - (SV) Stemverklaring aangaande het voorstel over volks- en woningtellingen.
crowd
us
Who called the crowds out to protest? Wie heeft het volk opgeroepen om in verzet te komen? I fear in part the solemnity of the March meeting. Let me remind all of you that no crowds gathered in Rome on 29 October to celebrate the signing of the European Constitution. Ik vrees deels ook het plechtige karakter van de ontmoeting van maart, en ben zo vrij iedereen eraan te herinneren dat het niet het volk was dat op 29 oktober in Rome de Grondwet vierde.The man crowded into the packed room
nation
us
For rule by the nation, you need a nation. Voor macht van het volk is een volk nodig. For that to exist there has to be a nation. Voor democratie is een volk nodig. Europe is not a nation; it is nations. Europa is geen volk, het bestaat uit verschillende volken.
nationality
us
popular
us
The Union has no popular mandate. De Unie heeft geen mandaat van het volk. Every election is a demonstration of popular will. Iedere verkiezing is een demonstratie van de wil van het volk. Parliament has no popular or democratic legitimacy. Het Parlament heeft geen op het volk gebaseerde, democratische legitimiteit.
rabble
us