finska-holländska översättning av minä

ik
Door u en door mij. En wie zijn dat, u en ik? Ihmiskunta - sinä ja minä. Keitä me olemme, sinä ja minä? "Doe wat ik zeg, niet wat ik doe”... ”Tee niin kuin sanon, älä niin kuin minä teen...” Nou, ik heb mijn roos aan een man gegeven. No, minä annoin ruusuni miehelle.
me
Ik heb me onthouden van stemming. Minä pidättäydyin äänestämästä. Maar waarom vertel ik dit nu aan dit Parlement? Mutta miksi minä puhun tästä parlamentissa? "Dat kan me niets schelen, jongen," antwoordde ik. 'Ei sillä ole väliä, poikani', minä vastasin.

'k
mij
Door u en door mij. En wie zijn dat, u en ik? Ihmiskunta - sinä ja minä. Keitä me olemme, sinä ja minä? Een dergelijke aanpak lijkt mij het beste. Minä suosittelisin tällaista etenemistapaa. Ik heb mij onthouden; een symbolische onthouding. Minä pidättäydyin äänestyksestä; kyseessä oli symbolinen pidättäytyminen.
mijn
Nou, ik heb mijn roos aan een man gegeven. No, minä annoin ruusuni miehelle. Mijn fractie en ik hebben voor het verslag gestemd. Minä ja ryhmäni äänestimme sen puolesta. Mijn boodschap aan hen is: "We staan aan uw zijde.” Heille minä sanon: ”Olemme kanssanne.”