finska-holländska översättning av suomi

Finland
Helaas behoort Finland niet tot die landen. Valitettavasti Suomi ei kuulu niihin maihin. Finland bouwt ze en doet dat met succes. Suomi tekee niin, ja se tekee sen menestyksekkäästi. Wie kan die waarheid beter belichamen dan Finland? Mikä maa voisikaan edustaa näitä asioita paremmin kuin Suomi?
Fins
Wij weten dat het Fins voorzitterschap alle zeilen bij zal zetten. Tiedämme, että Suomi tekee kaiken voitavansa. Ik moet erkennen dat het Fins voorzitterschap echte inspanningen hiertoe heeft ondernomen. Minun on tunnustettava, että puheenjohtajavaltio Suomi on pyrkinyt aidosti viemään asiaa eteenpäin. Zal het Fins voorzitterschap dit thema met soortgelijk engagement als Oostenrijk verder behandelen? Aikooko puheenjohtajavaltio Suomi käsitellä tätä aihetta yhtä tarmokkaasti kuin Itävalta?

Fins
Wij weten dat het Fins voorzitterschap alle zeilen bij zal zetten. Tiedämme, että Suomi tekee kaiken voitavansa. Ik moet erkennen dat het Fins voorzitterschap echte inspanningen hiertoe heeft ondernomen. Minun on tunnustettava, että puheenjohtajavaltio Suomi on pyrkinyt aidosti viemään asiaa eteenpäin. Zal het Fins voorzitterschap dit thema met soortgelijk engagement als Oostenrijk verder behandelen? Aikooko puheenjohtajavaltio Suomi käsitellä tätä aihetta yhtä tarmokkaasti kuin Itävalta?
Finse taal