engelska-holländska översättning av operate

aandrijven
bedienen
Vanaf het begin was het duidelijk dat het hierbij niet alleen kan gaan over het beschikbaar zijn van apparatuur en het technisch kunnen bedienen van die apparatuur. Right from the start it was clear that this cannot simply be about making equipment available and being able to operate this equipment.

functioneren
Hoe functioneren ze in de praktijk? How do they operate in practice? De ziekenhuizen kunnen niet meer naar behoren functioneren. The hospitals can no longer operate properly. Hoe zou een dergelijk fonds in de praktijk moeten functioneren? How could such a fund operate in practical terms?
opereren
Wij opereren binnen de instellingen. We operate within the institutions. Ze opereren niet in een juridisch vacuüm. They do not operate in a legal vacuum. Zo kunnen nationale parlementen opereren. This is how national parliaments can operate.
sturen
Wij dienen de keuzes van de ontwikkelingslanden ook niet te sturen. Neither should we determine how the developing countries choose to act and operate. Bovendien zullen we een nationale deskundige sturen die zal opereren vanuit het kantoor van de NAVO in Tbilisi. In addition, we are going to send a national expert who will operate from NATO's office in Tbilisi.
teweegbrengen

To perform a work or labour; to exert power or strength, physical or mechanical; to act
To act or produce effect on the mind; to exert moral power or influence
To perform some manual act upon a human body in a methodical manner, and usually with instruments, with a view to restore soundness or health, as in amputation, lithotomy, etc
To produce, as an effect; to cause
To put into, or to continue in, operation or activity; to work

Ordbok