engelska-holländska översättning av penny-pinching

gierig
Wat zij zien is een gierige houding, de houding die voortkomt uit een boekhoudersvisie op politiek, en niet uit het staatsmanschap waar onze burgers op zitten te wachten. What they see is a penny-pinching attitude, driven by an accountancy approach to politics, rather than the statecraft our citizens are crying out for. Als we willen voorkomen dat wéér een generatie tot abjecte armoede en honger wordt veroordeeld, moeten we niet gierig zijn met ontwikkelingshulp. If we are to avoid condemning another generation of people to abject poverty and hunger, we must avoid short-sighted penny-pinching in the field of development aid.