engelska-holländska översättning av refinement

smaak
verfijning
Ik hoop dat verdere verfijning binnen de Raad mogelijk zal zijn. I hope that further refinement will be possible within the Council. Vervanging, vermindering en verfijning van dierproeven zijn een kwestie van beschaving. The replacement, reduction and refinement of animal tests are a question of civilisation. Bovendien ben ik van mening dat de amendementen die de verplichtingen ten aanzien van de drie 'V'-woorden - vervanging, vermindering en verfijning - versoepelen, steun hadden moeten krijgen. Furthermore, I believe that amendments that reduce the commitment to the three 'R's - replacement, reduction and refinement - needed to be supported.