engelska-holländska översättning av regime

regime
Syrië heeft een seculier regime. Syria is also a secular regime. Ten derde gaat het om de oppositie tegen dit regime. Thirdly, opposition to the regime. Dit regime heeft bloed aan zijn handen. This regime has blood on its hands.
bewind
Het bewind van president Mugabe is autoritair en corrupt. The Mugabe regime is authoritarian and corrupt. Het bewind zegt tegen de Wit-Russen: zie je? The regime says to Belarusians: you see? Het misdadige bewind van Saddam Hoessein moet ontwapend worden. Saddam Hussein's criminal regime must be disarmed.

staatsbestelWe moeten de hervorming van het staatsbestel die in Turkije plaatsvindt, steunen. We should throw ourselves behind the process of regime change which is taking place in Turkey. Vijf jaar na de val van het dictatoriale bewind van Siad Barre heeft Somalië nog steeds geen nieuw staatsbestel dat het mogelijk maakt om een toekomst voor het Somalische volk op te bouwen. Five years after the fall of Siad Barre's dictatorial regime, Somalia has not yet been able to establish a new political system that can build a future for the Somali people.
staatsvorm
systeem
Dat is de logica van ons systeem. This is the logic of our regime. Hoe zit dat in het systeem van het land van herkomst? Where is this in a country-of-origin regime? Daarom moet er in de toekomst een flexibeler systeem komen. We therefore need to have a more flexible regime in the future.

a prison regime
a capitalist regime
a fitness regime
Heaven will eliminate the tyrannical regimes
A typical annual water level regime would include a gradual summer drawdown beginning in early May

Ordbok