engelska-holländska översättning av significance

betekenis
De betekenis ervan is dus niet gering. So the significance is far from small. Het was een laboratorium van betekenis in Europa. It was a laboratory of European significance. Dit is voor ons ook indirect van betekenis. This, too, is of indirect significance for us.
belang
Dat is duidelijk van groot belang. That is clearly of great significance. Het gaat hier om iets dat van bijzonder groot politiek belang is. It bears a highly political significance. Haar werk is nu van groot belang. Her work currently has great significance.

importantie
inhoud
De Raad heeft over dit onderwerp een besluit genomen, maar is voorbijgegaan aan de inhoud. In this regard the Council has reached a decision, but not understood its significance. In plaats van over "uitbreiding" zou ik het liever over "hereniging" willen hebben. Dat heeft volgens mij een veel krachtiger politieke inhoud. Rather than using the word 'enlargement' , I want to talk of reunification which has much greater political significance.