engelska-holländska översättning av suspiciously

verdacht
Er was bezorgdheid dat informatie onder verdachte omstandigheden werd achtergehouden. There have been concerns that information has been suspiciously withheld. Dat lijkt verdacht veel op het adagium private profit and public risk . It is suspiciously reminiscent of the old saying 'private profit and public risk'. De fraudecijfers in Frankrijk en Spanje worden bijvoorbeeld als "verdacht laag” gezien. The fraud rates in France and Spain are, for example, considered 'suspiciously low'.
wantrouwig

The police officer looked at her suspiciously.
She was behaving very suspiciously.
Suspiciously, he had taken out an insurance policy on his wife just months earlier.
It looked suspiciously like a molding-compound repair of a dent.

Ordbok