engelska-holländska översättning av veil

sluierSchoolmeisjes zijn om het leven gebracht, omdat zij weigerden een sluier te dragen. Schoolgirls have been murdered for refusing to wear a veil. Een bedrieglijke sluier vertroebelt ons beeld, en we zien hem zelfs niet. An insidious veil is clouding our vision, and we cannot even see it. De commissaris trekt een zeer ongewone sluier van geheimzinnigheid over wat er gebeurt. Indeed he is throwing a very unusual veil of secrecy over what is going on.
floers

Something hung up or spread out to hide or protect the face, or hide an object from view; usually of gauze, crepe, or similar diaphanous material
A cover; disguise; a mask; a pretense
The calyptra of mosses
A covering for a person or thing; as, a caul (especially over the head
velum
An obscuration of the clearness of the tones in pronunciation
To dress in, or decorate with, a veil

Ordbok