engelska-holländska översättning av waver

flitsen
schommelen
schudden
twijfelen
We mogen nooit twijfelen over onze toezeggingen met betrekking tot het Turkse lidmaatschap. We should never waver on our commitment to Turkey's membership. Drie: we mogen niet twijfelen aan de noodzaak om het Protocol van Kyoto toe te passen, met of zonder de Verenigde Staten. Thirdly, we must not waver or hesitate over the need to implement the Kyoto Protocol, with or without the United States. Dit zal tijd kosten, het gaat om complexe hervormingen en er zal ook sprake zijn van terugval, maar we mogen nooit twijfelen over de criteria van Kopenhagen. They will take time, they will be complex and there will be setbacks, but we should never waver on the Copenhagen criteria.
variëren
wankelen

To sway back and forth; to totter or reel
To flicker, glimmer, quiver, as a weak light
To shake or tremble, as the hands or voice
To falter; become unsteady; begin to fail or give way
To be indecisive between choices; to feel or show doubt or indecision; to vacillate
An act of wavering, vacillating, etc
Someone who specializes in waving (hair treatment
A sapling left standing in a fallen wood

Flowers wavered in the breeze.
His voice wavered when the reporter brought up the controversial topic.
Despite all the terrible things that happened to her, she never wavered from her beliefs.
I felt encouraged by all the enthusiastic wavers in the crowd.
The Fourth of July brings out all the flag wavers.
Johnny is such a little waver; everyone who passes by receives his preferred greeting.

Ordbok