engelska-italienska översättning av accommodation

alloggioCiò riguarda anche il sostentamento, l' alloggio e così via. This includes welfare, accommodation etc. Si deve agevolare l'accesso all'alloggio nonché l'ottenimento di borse di studio. They must be helped to find accommodation and to obtain grants. L'alloggio, e in special modo l'alloggio per le fasce più deboli della società, è diventato una vera e propria emergenza per molte grandi città europee. Accommodation, and particularly accommodation for the weaker strata of society, has become a genuine emergency in many major European cities.
adeguamentoL'adeguamento è di natura sociale, politica ed economica, piuttosto che essenzialmente istituzionale. Accommodation is social, political and economic, rather than primarily institutional. Occorre, tuttavia, chiarire alcune zone d'ombra, ad esempio i concetti di soluzione appropriata e ragionevole adeguamento. However, certain grey areas need to be clarified, such as reasonable accommodation or reasonable adjustment. Si tratta di riforme necessarie, non imposte da una sorta di adeguamento a teorie liberiste che vedono nel mercato la soluzione di tutti i mali. These are necessary reforms, not on account of any kind of accommodation with liberalisation theories that see the market as the solution to all evils.

sistemazioneQuesto processo deve includere informazioni sulla sistemazione del nuovo personale. This process must include information on accommodation for new staff. Chi ha un lavoro ha un reddito, si può permettere una sistemazione più dignitosa e spesso ottiene uno legale. Those with a job have an income, can seek better accommodation and usually obtain legal status. E' accaduto che passeggeri fossero abbandonati a loro stessi negli aeroporti di destinazione, privi di alcuna sistemazione e senza volo di ritorno. We saw passengers being left stranded at destinations, without accommodation or even a flight home.

Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or prisoners, etc
Adaptation or adjustment
The place where sediments can make, or have made, a sedimentation

Ordbok