engelska-italienska översättning av appendix

appendiceCi opponiamo fermamente alla declassazione di questo animale dall'appendice I all'appendice II. We are most definitely opposed to the downlisting of this animal from Appendix I to Appendix II. L’Appendice II include la maggior parte delle specie regolamentate dalla Commissione. Appendix II contains most of the species regulated by the Commission. Signora Presidente, non dovete considerare noi che sediamo da questo lato dell'Emiciclo un'appendice, o un'appendicite! Madam President, we should not be regarded, on this side of the House, as an appendix, or indeed an appendicitis.
allegatoL'allegato II non farà alcuna differenza. Appendix II will make no difference. Cuba ha chiesto di spostare nuovamente nell' allegato II la tartaruga embricata.Cuba has requested to move the hawksbill turtle back to appendix II. Però questo non può essere un motivo per includere il tonno rosso nell'allegato I. This cannot, however, be a reason for including bluefin tuna in Appendix I.

Something attached to something else; an attachment or accompaniment
A text added to the end of a book or an article, containing additional information
Any process, prolongation or projection

Ordbok