engelska-italienska översättning av association

associazioneE' necessario che sia anche un'associazione di tipo politico. It must also be a political association. E' necessario un accordo di associazione? Is there a need for an association? Per le proteste della locale associazione di panettieri. The association of local bakers protested.
correlazione

federazioneIn particolare, ritengo che non si possa scartare l' idea di una federazione tra il Kosovo e l' Albania, né tanto meno evitare un ravvicinamento tra certe parti della Bosnia e la Serbia. In particular, I do not think we can avoid the idea of a federation between Kosovo and Albania, nor can we avoid associations between certain parts of Bosnia and Serbia. Da allora, la Commissione ha seguito l'approccio metodologico di tale giurisprudenza nel valutare se una norma adottata da una federazione o un'associazione sportiva viola gli articoli 81 e 82. Since then the Commission has followed the methodological approach of that case-law in assessing whether a rule adopted by a sports federation or association infringes Articles 81 and 82. Non è chiaro, tuttavia, se questo accordo condurrà a un'integrazione di questi tre paesi nella Federazione russa o se stabilisca, invece, dei legami meno stretti.It is not clear whether this represents a move towards the integration of these three countries with the Russian Federation, or whether it is a looser form of association.
opera
V'è infatti una moltitudine di associazioni che, in assoluto silenzio, svolgono un'opera meritoria, di grande valore ai fini della democrazia. There are lots of associations and organizations which quietly make major contributions to society and are of great value to democracy.

The act of associating
Any relationship between two measured quantities that renders them statistically dependent (but not necessarily causal or a correlation
Relationship between classes of objects that allows one object instance to cause another to perform an action on its behalf

Ordbok