engelska-italienska översättning av birthday

compleannoLa Presidenza è stata informata che oggi è il compleanno dell'onorevole Leinen. Buon compleanno, onorevole Leinen. The Presidency has been informed that today is Mr Leinen's birthday, so happy birthday, Mr Leinen. So che ieri era il suo compleanno. I understand that yesterday was his birthday. Devo confessare che il mio compleanno è appena passato. I have to say that I have just had my birthday.
anniversarioCome ci ha detto a Berlino, in occasione del 50° anniversario dell'Europa: As you told us in Berlin, marking Europe's 50th birthday: Oggi, in occasione dell'anniversario, l'Europa e la Grecia vengono messe alla prova: l'Europa sulla coesione e la Grecia sull'economia. Today, on their birthday, Europe and Greece are being tested; Europe on cohesion and Greece on its economy. Signor Presidente, oggi l'UNICEF celebra il suo cinquantesimo anniversario, e oggi l'onorevole Zimmermann presenta la sua relazione su provvedimenti finalizzati alla tutela dei minori. Mr President, today UNICEF celebrates its 50th birthday and today Mrs Zimmerman has presented her report on the protection of minors.

data di nascitaSignore e signori, care colleghe e cari colleghi, da un punto di vista politico il 9 maggio è la data di nascita dell'Europa. Ladies and gentlemen, 9 May is the political birthday of the European Union.
genetliaco

Ordbok