engelska-italienska översättning av blunt
- spuntatoE' poi possibile discutere delle divergenze scientifiche per quanto riguarda i metodi e il fatto che probabilmente si tratta di uno strumento spuntato. Then we can discuss scientific gaps in methods and the fact that it is perhaps a blunt instrument.
- ottundere
- ottusoNon proponiamo affatto lo strumento ottuso delle sanzioni economiche. We are not proposing the blunt instrument of economic sanctions. Confido che l’Aula vorrà approvare la relazione, premiando il tentativo di rendere il regolamento molto meno ottuso di quanto non fosse nella formulazione originaria della proposta. I hope that the House will support this report, which seeks to make the regulation far less of a blunt instrument than that fashioned by the original proposal.
- schiettoPermettetemi di essere schietto: lavoreremo per un futuro migliore in Iraq, nonostante l’acredine delle controversie passate. So let me be blunt: we will work for a better future in Iraq whatever the bitterness of past disputes. Alcuni possono considerare troppo schietto il linguaggio della mia relazione, che di sicuro intende essere chiaro e univoco. Some may find the language in my report blunt and it is certainly intended to be clear and unambiguous. Sarò schietto: sono soprattutto i grandi paesi occidentali industrializzati a produrre e dotare i loro eserciti di bombe a frammentazione e a grappolo nelle guerre. Let me be blunt: it is mainly the major Western industrialised countries which produce and equip their armies with fragmentation bombs and deploy cluster bombs in wars.
- smussare
- spuntare
Exempel
- the blunt admission that he had never liked my company
- It blunted my appetite.
- My feeling towards her have been blunted.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se