engelska-italienska översättning av chess

scacchiIl risultato logico quindi può essere una situazione di stallo come negli scacchi. The logical result then may be a stalemate like in chess. Sono stati vietati, perché contrari alla regione islamica, persino gli scacchi e il volo degli aquiloni, nonostante vi siano molti studiosi islamici che contestano tale interpretazione del Corano. Even chess and the flying of kites have been banned as un-Islamic, though there are many Islamic scholars who would contest such interpretations of the Koran. Questa combinazione ha anche un valore aggiunto: è in grado di conseguire en passant - come si dice negli scacchi - il secondo grande obiettivo, cioè il progresso tecnologico. This combination has the additional advantage of indirectly resolving - en passant, as they say in chess - the second major objective of technological progress.
scacco

Ordbok