engelska-italienska översättning av chorus

coroNon ci accontentiamo di rimanere nel coro. We are not content to remain as a chorus. Signor Presidente, mi unisco al coro di consensi. Mr President, I join in the chorus. Siamo stanchi di essere un coro greco in questa tragedia. We are tired of being a Greek chorus in this tragedy.
ritornelloA proposito di salute, ritroviamo in questa relazione l'eterno ritornello liberale: privatizziamo la previdenza sociale. Talking about health, this report again echoes the unending liberal chorus: let's privatize social security. Ecco la parola chiave, una sorta di ritornello che stava a significare che le elezioni venivano viste come la fine di una crisi politica. That was the key word, the chorus which meant, indeed, that the elections were seen as the end of a political crisis. Molti conoscono il ritornello dell'inno Rule Britannia, ma alcuni, talvolta, pronunciano erroneamente una parola fondamentale. Most people are familiar with the chorus of the anthem 'Rule Britannia', but people sometimes get one word fundamentally wrong.

Ordbok