engelska-italienska översättning av dense

densoLei ci ha presentato un programma molto denso della sua Presidenza. The programme you have presented for your Presidency is extremely dense. Invece di concentrarsi sull'innovazione, le nostre imprese ora dovranno destreggiarsi in un denso regolamento di 600 pagine. Instead of concentrating on innovation, our businesses will now have to wade through a dense, 600-page regulation. Desidero inoltre porre in risalto il lavoro svolto dal relatore, onorevole Rapkay, che ha saputo analizzare in termini concisi un testo tanto vasto e denso come questo. I would also like to highlight the work carried out by the rapporteur, Mr Rapkay, who has dissected this dense and comprehensive text in such a concise way.
pastoso

Having relatively high density
Compact; crowded together
Thick; difficult to penetrate
Opaque; allowing little light to pass through
Obscure, or difficult to understand
Being a subset of a topological space that approximates the space well. See Wikipedia article on s for mathematical definition
Slow to comprehend; of low intelligence.
A thicket

Ordbok